Текст песни Ирина Богушевская - Рио-Рита

Засыпая, я вижу вновь,
Что балконная дверь чуть приоткрыта,
И кисейную тюль
В окно, где пыльный июль,
Выдувает капризный сквозняк.
Не скрывая свою любовь,
Тоня с Витей танцуют Рио-Риту,
Веки полуприкрыв, -
И этот странный мотив
Позабыть не могу я никак.

Ах, Рио-Рита! Как высоко плыла ты над нами
Через страх и озноб, через восторг побед, -
Аргентины далекой привет!
Ах, Рио-Рита! Как плескалось алое знамя!
В нашей юной стране был каждый счастлив вдвойне,-
Где все это? Не было и нет.

Как вам, деточки, передать
Эту радость, когда вернулся Коля, -
В новой форме, седой
Почти, такой молодой!
Про повязку свою сказал: "Пустяк!"
Миновала его беда
И в Манчжурии и на Халхинголе.
День, когда он пришел,
И наши танцы и стол
Позабыть не могу я никак.

Ах, Рио-Рита! Как высоко плыла ты над нами
Через страх и озноб, через восторг побед, -
Аргентины далекой привет!
Ах, Рио-Рита! Как плескалось алое знамя!
В нашей юной стране был каждый юным вдвойне, -
Где все это? Не было и нет.

Как вам, деточки, рассказать,
Что за дрянь наше дело стариково!
Столько продранных кофт и на локтях синяков!
Не дай Бог, если снова гололед.
Я проплакала все глаза,
Тоню с Витей свезя на Востряково,
Но, что Коли нет,
Вот скоро будет пять лет,
Мое сердце никак не поймет.

Ах, Рио-Рита! Как высоко плывешь ты над теми,
Чьи тела зарыты, чьи дела забыты,
Чья душа разлетелась как дым.
Ах, Рио-Рита! Ты сладка и жестока как время.
Позвучи чуть-чутъ - я все равно не хочу
Расставаться с воздухом земным,
Расставаться с воздухом земным.

Falling asleep, I see again ,
That the balcony door slightly ajar ,
And muslin , tulle
In the window where dusty July
Blows capricious draft.
Not hiding their love ,
Tonya dancing with Victor Rio Rita
Half-closed eyelids , -
And this strange motif
I can not forget the way.

Ah , Rio Rita ! How high do you floated over us
Through fear and chills through delight Ratio -
Argentina distant hello!
Ah , Rio Rita ! How splashed scarlet banner !
In our young country was doubly happy one -
Where is it ? There was not.

How do you , little children, to pass
This joy when he returned Kohl -
In the new form , gray
Almost , so young !
About his bandage said : & quot; Trifle ! & Quot;
Passed his misfortune
And in Manchuria and Halhingole .
Day , when he came ,
And our dancing and table
I can not forget the way.

Ah , Rio Rita ! How high do you floated over us
Through fear and chills through delight Ratio -
Argentina distant hello!
Ah , Rio Rita ! How splashed scarlet banner !
In our young country was every young doubly -
Where is it ? There was not.

How do you , little children, to tell
What the hell is our business to the old man !
Many trekked jackets and bruises on his elbows !
God forbid, if the ice again .
I cried my eyes ,
Tonya with Victor SVEZA on Vostryakovo ,
But, no Coley ,
That will soon be five years ,
My heart does not understand.

Ah , Rio Rita ! How high do you swim over those
Whose bodies are buried , whose deeds are forgotten,
Whose soul is scattered like smoke.
Ah , Rio Rita ! You're sweet and cruel as time.
Pozvuchi little chut - I still do not want to
Breaking up with the air of the earth;
Breaking up with the air of the earth.