Текст песни Ирина Богушевская - Спи, дитя, в волнах тумана

В гамаке из птичьих трелей,
в колыбели кружевной,
спит ребенок, дрему дремлет,
и ребенок этот - мой.
Мята, хмель и медуница
оплетают колыбель,
и во сне ему приснится
медуница или хмель.

Летним утром, рано-рано,
в небе тонкий месяц голубой.
Спи, дитя, в волнах тумана,
под кисейной тишиной,
в колыбели кружевной.

В изголовье колыбели
колокольцев белый звон.
Спит ребенок, дрему дремлет,
под щекой держа ладонь.
И на легкие ресницы
облетает звездный пух,
и во сне ему приснится,
как летает звездный пух.

Летним утром, рано-рано,
в небе тает месяц голубой.
Спи, дитя, в волнах тумана,
под кисейной тишиной,
в колыбели кружевной.

Рано-рано летним утром,
на пороге суеты,
в небе солнце,
в речке - утки,
в дреме дети и цветы.
Летним утром рано-рано
самый-самый сладкий сон.
Спи, дитя, в волнах тумана,
под щекой держа ладонь,
под щекой держа ладонь.

The hammock of birdsong,
in the cradle of lace,
sleeping baby, dozing slumber,
and this child - mine.
Mint, hops and lungwort
entwine cradle
and in his sleep he dreamed
lungwort or hops.

Summer morning, very early,
in the sky blue thin month.
Sleep, my child, in waves of fog
under the muslin silence
lace in the cradle.

The head of the cradle
White bells ringing.
Sleeping baby dozing slumber,
holding his hand under his cheek.
And light lashes
star flies down,
and in his sleep he dreamed
as the star flies fluff.

Summer morning, very early,
in blue sky melts month.
Sleep, my child, in waves of fog
under the muslin silence
lace in the cradle.

Early, early on a summer morning,
on the threshold of fuss,
the sun in the sky,
in the river - ducks,
Sandman children and flowers.
Summer morning very early
very-very sweet sleep.
Sleep, my child, in waves of fog
holding his hand under his cheek,
holding his hand under his cheek.