пусть только время к ночи
сердце кровоточит,
и по капле душу точит беда.
спи спокойно мой цветочек, цветочек,
мой цветочек
я тебя в обиду не дам.
налетели темные бешеные ветры,
опустел и стынет наш дом.
но мы еще увидим рассветы, расцветы,
мы покой и радость найдем.
спи спокойно, мой цветочек, цветочек,
мой цветочек,
мы покой и радость найдем.
пусть тот, кто нас с тобой покинул,
вернуться не хочет,
и пусть во тьме ночной простыл его след.
спи спокойно, мой цветочек, цветочек,
мой цветочек.
я тебя укрою от бед.
обступили тени нас,
и тьма в лицо хохочет,
и пророчит слезы и боль.
но после гроз приходит
цвет солнца, цветочек,
и мы его увидим с тобой.
спи спокойно, мой цветочек, цветочек,
мой цветочек,
мы увидим солнце с тобой.
let only time by night
my heart is bleeding
and trouble is sharpening a drop of soul.
sleep well my flower, flower
my flower
I won’t give you a grudge.
dark raging winds
empty and freeze our house.
but we will still see the dawns, blossoms,
we will find peace and joy.
sleep well, my little flower, little flower,
my flower,
we will find peace and joy.
let the one who left you and me
doesn’t want to return
and let his trace catch cold in the darkness of the night.
sleep well, my little flower, little flower,
my flower.
I'll hide you from troubles.
surrounded the shadows of us
and the darkness laughs in my face
and prophesies tears and pain.
but after thunderstorms comes
color of the sun, flower,
and we will see him with you.
sleep well, my little flower, little flower,
my flower,
we will see the sun with you.
