На крылечке твоем
Каждый вечер вдвоем
Мы подолгу стоим
И расстаться не можем на миг.
"До свиданья", - скажу,
Возвращусь и хожу,
До рассвета хожу
Мимо милых окошек твоих.
И сады, и поля,
И цветы, и земля,
И глаза голубые,
Такие родные, твои,-
Не от солнечных дней,
Не от теплых лучей -
Расцветают от нашей горячей
И светлой любви.
Если надо пройти
Все дороги-пути,
Те, что к счастью ведут, -
Я пройду, мне их век не забыть.
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ так,
Что не сможешь никак
Ты меня никогда, никогда,
Никогда разлюбить.
On your porch
Every evening together
We stand for a long time
And we cannot part for a moment.
"Goodbye" - I will say
I'll come back and walk
I walk until dawn
Past your lovely windows.
And gardens and fields
Flowers and earth
And the eyes are blue
Such relatives, yours, -
Not from sunny days
Not from warm rays -
Blossom from our hot
And light love.
If you have to go
All roads are ways
Those that lead to happiness -
I will pass, I will not forget their age.
I LOVE YOU so
That you can't
You never, never,
Never stop loving.
