Твае рукі, твае рукі нада мною,
Нібы лебедзі над белаю зімою.
Як ласкава яны кружаць
І са мной па леце тужаць,
Нібы лебедзі над белаю зімой.
Цяжка, рукі, раставацца з вамі дужа,
І без вас мне аставацца паміж сьцюжаў!
Не ляціце, рукі, у вырай, /
Нада мной кружыце шчыра, /
Нібы лебедзі над белаю зімой./ 2 р.
Я люблю, як твае рукі нада мною,
Нібы лебедзі над белаю зімою.
Як яны садзяцца міла,
Склаўшы крылы, склаўшы крылы,
Нібы лебедзі над белаю зімой.
Калі лашчаць валасы мне твае рукі,
Слухаю бы песню я іх рухі, рухі.
А яны пяюць шчымліва /
І крыляюць палахліва, /
Нібы лебедзі над белаю зімой./ 2 р.
Цяжка, рукі, раставацца з вамі дужа,
І без вас мне аставацца паміж сьцюжаў!
Не ляціце, рукі, у вырай, /
Нада мной кружыце шчыра, /
Нібы лебедзі над белаю зімой./ 2 р.
Your hands, your hands above me,
Like swans over white winter.
How kindly they whirl
And with me in the summer mourn,
Like swans over white winter.
It's hard, hands, to part with you very much,
And without you I stay between the frosts!
Do not fly, hands, into the hollow, /
Circle me sincerely, /
Like swans over white winter./2 p.
I love how your hands are over me,
Like swans over white winter.
As they sit down cute,
Folding the wings, folding the wings,
Like swans over white winter.
If your hands caress my hair,
I would listen to the song of their movements, movements.
And they sing poignantly /
And fly timidly, /
Like swans over white winter./2 p.
It's hard, hands, to part with you very much,
And without you I stay between the frosts!
Do not fly, hands, into the hollow, /
Circle me sincerely, /
Like swans over white winter./2 p.
