Не пытайся меня понять,
Между нами одно мгновение.
Я не знаю, как рассказать:
Твои глаза - моя вселенная.
Не пытайся меня понять,
Между нами одно мгновение.
Я не знаю, как рассказать…
В твоих глазах я вижу целые планеты,
Твои эмоции скрываются в глубинах где-то.
Снова тебе куплеты, наша мелодия спета,
И что могла в тебе найти, да это просто бред.
Кто поможет мне найти ответ, кто откроет
Эту вселенную, которую вдвоем построили,
Затем разрушили, осколками терзали мысли
Как позабыть глаза, на которых я зависла.
Быть не может, столько уже время прожито,
Только от этих взглядов до сих пор дрожь по коже.
Как будто привязало. Я прошу, ну не держи.
Выбросить б из памяти это зеркало души.
Ты моя зависимость, остальное - отговорки.
Я замечаю, как сорвусь скоро от этой ломки,
Помолчи немного, не нужны эти слова,
Просто я нашла вселенную в твоих глазах.
Не пытайся меня понять,
Между нами одно мгновение.
Я не знаю, как рассказать:
Твои глаза - моя вселенная.
Не пытайся меня понять,
Между нами одно мгновение.
Я не знаю, как рассказать:
Твои глаза - моя вселенная.
Этот дождь, я знаю, это он лил воду с твоих глаз,
Немного по щекам скользил.
Я наивная дорогами обратными
Шагала следом за тобой ногами ватными.
А мы? Кто мы друг для друга?
Вот опять и опять водим мысленно по кругу
То что даже не было и то, что никогда не будет,
Мы всего прохожие, мы неопознанные люди.
Будь что будет, выброси из памяти
Каждый эпизод, при котором ты теперь один.
Пусть не будет пустых порывов ревности,
Моя верность не для тебя, прости.
Отпусти, прошу тебя, ну отпусти,
Не держи в объятиях, не рви меня на части.
В этом мире безграничном есть различные пути.
Я могу уйти, лишь бы ты был счастлив.
Не пытайся меня понять,
Между нами одно мгновение.
Я не знаю, как рассказать:
Твои глаза - моя вселенная.
Не пытайся меня понять,
Между нами одно мгновение.
Я не знаю, как рассказать:
Твои глаза - моя вселенная.
Don't try to understand me
There is one moment between us.
I don't know how to tell:
Your eyes are my universe.
Don't try to understand me
There is one moment between us.
I don't know how to tell ...
I see whole planets in your eyes
Your emotions are hidden in the depths somewhere.
Again you have verses, our melody is sung,
And what could I find in you, but it's just nonsense.
Who will help me find the answer, who will open
This universe that we built together
Then they destroyed, thoughts tormented with fragments
How to forget the eyes I was hung on.
It cannot be, so much time has already been lived,
Only these glances still tremble on the skin.
As if tied. I ask, well, don't hold it.
Throw away from memory this mirror of the soul.
You are my addiction, the rest are excuses.
I notice how soon I will break from this withdrawal,
Shut up a little, these words are not needed,
I just found the universe in your eyes.
Don't try to understand me
There is one moment between us.
I don't know how to tell:
Your eyes are my universe.
Don't try to understand me
There is one moment between us.
I don't know how to tell:
Your eyes are my universe.
This rain, I know it was pouring water from your eyes
Slid a little on my cheeks.
I'm naive by the way back
Walked behind you with cotton feet.
And we? Who are we to each other?
Here again and again we drive mentally in a circle
Something that never even happened and something that never will
We are just passers-by, we are unidentified people.
Whatever happens, throw it out of your memory
Every episode in which you are now alone.
Let there be no empty outbursts of jealousy
My loyalty is not for you, I'm sorry.
Let go, I beg you, well let go,
Don't hold me in your arms, don't tear me apart.
There are different paths in this limitless world.
I can leave as long as you are happy.
Don't try to understand me
There is one moment between us.
I don't know how to tell:
Your eyes are my universe.
Don't try to understand me
There is one moment between us.
I don't know how to tell:
Your eyes are my universe.
