Лети, перышко,
Через полюшко,
Смахни, перышко,
Мое горюшко.
С моего лица,
Смахни пылюшку,
Обратися, стань
Моим крылышком
Мне бы крылышки
Как у сокола,
Мне бы силушку,
Как у камушка.
Мне бы, братушек,
Как у деревца,
Мне бы жизнюшку
С нового венца
Не лежать бы мне
В чистом полюшке
Не смотреть бы мне
В небо в облачках.
Не просить бы мне
Легко перышко
Да отогнать, смахнуть
Мое горюшко.
Лети, перышко,
Через полюшко,
Смахни, перышко,
Мое горюшко.
С моего лица,
Смахни пылюшку,
Обратися, стань
Моим крылышком.
Fly, Feather ,
Through Polyushko ,
Whisk , feather ,
My goryushko .
With my face ,
Whisk pylyushku ,
Please , become
My wing
I have wings
Like a falcon ,
I would silushku ,
Like a pebble .
I would bratushek ,
Like trees ,
I would zhiznyushku
With the new crown
I would not lie to me
In pure Polyushko
I would not look me
The sky in the cloud.
I would not ask me
Light feather
Yes ward off , whisk
My goryushko .
Fly, Feather ,
Through Polyushko ,
Whisk , feather ,
My goryushko .
With my face ,
Whisk pylyushku ,
Please , become
My wing .