1.Времена Дон Кихотов давно отгремели.
Их герои мигрируют в телеэкран.
Вечерами за ними следят "Дульсинеи"
В бигуди и халатах присев на диван...
И Онегину писем не пишет Татьяна,
Свою смелость и нежность бумаге вручив.
Канул в лету сюжет о Людмиле с Русланом,
Гул страстей поутих и гитара молчит...
Пр. И все равно...
Реалисты пусть нас называют глупцами,
И живут, расставляя дела по местам.
Чудеса надо делать своими руками,
Потому что Историей движет Мечта.
2.Все мы, взрослые - форменно странные люди:
Нами правят проблемы, заботы и стресс.
Все мы сами себе прокуроры и судьи.
Только кто же тогда затевает Процесс?
Отчуждением веет, на сердце морозно...
Каждый сам по себе, да и врозь табачок...
Господа, ну не будьте вы слишком серьезны!
Выражение лиц здесь совсем ни при чем...
Пр. И все равно...
Реалисты пусть нас называют глупцами,
И живут, расставляя дела по местам.
Чудеса надо делать своими руками,
Потому что Историей движет Мечта.
Ведь Да Винчи мечтал, и мечтал Галилео,
Хоть великим ученым мечтать не чета...
Вы рискуйте, решайте и действуйте смело!
Потому что Историей движет Мечта!
1. The times of Don Quixotes have long died out.
Their characters migrate to the TV screen.
In the evenings they are watched by "Dulcinei"
Sitting down on the sofa in curlers and dressing gowns ...
And Tatiana does not write letters to Onegin,
Handing over his courage and tenderness to the paper.
The story about Lyudmila and Ruslan has sunk into oblivion,
The hum of passions subsided and the guitar is silent ...
Etc. And still ...
Let the realists call us fools
And they live, putting things in their places.
You have to do miracles with your own hands
Because History is driven by a Dream.
2. All of us adults are uniformly strange people:
We are ruled by problems, worries and stress.
We are all our own prosecutors and judges.
But who then starts the Process?
Alienation blows, the heart is frosty ...
Everyone is on his own, and apart from tobacco ...
Gentlemen, don't be too serious!
Facial expressions have nothing to do with it ...
Etc. And still ...
Let the realists call us fools
And they live, putting things in their places.
You have to do miracles with your own hands,
Because History is driven by a Dream.
After all, Da Vinci dreamed and dreamed of Galileo,
Although great scientists are not like dreaming ...
You take risks, decide and act boldly!
Because History is driven by a Dream!
