Здравствуй, юный бродяга -
Бич подвальных мышей,
Ты - такой доходяга,
Что тебя все - взашей.
Но меня не пугайся,
Что мне в страхе твоем?
На колени взбирайся -
Помурлычем вдвоем.
Мы с тобою сейчас
Как никто одиноки,
Но спасали не раз
Нас и лапы и ноги.
Может двинем ко мне?
Есть бутылка кефира.
Слишком в вашем дворе
И прохладно и сыро.
Ты не хочешь идти.
Понимаю, привычней
Там, где начал расти,
Ну, прощай - все отлично.
Как , не знаю, сказать,
Что ты мне симпатичен.
Я приду и опять
Мы с тобой помурлычем.
Hello young tramp -
The scourge of the basement mice
You are such a goner
That all of you - yours.
But don't be scared of me
What am I in your fear?
Climb to your knees
Purring together.
You and me now
Like no one else
But saved more than once
Us and paws and legs.
Can we move to me?
There is a bottle of kefir.
Too in your yard
Both cool and damp.
You do not want to go.
I understand more familiar
Where it started to grow
Well, goodbye - everything is fine.
How, I don’t know, to say
That you like me
I will come again
You and I will purr.
