208 ЦЕЛЬ
Когда спортсмен достиг черты заветной
И ленточку на финише сорвал,
Хоть не было усталости заметной,
Но он, как сноп подкошенный, упал.
Себя готовил долгие недели,
Чтоб показать весомый результат,
Когда добился вожделенной цели,
Упал, и в этом он не виноват.
И яблоня цветёт в большой надежде,
Чтоб принести желанный сладкий плод,
Но осенью стремлений нет, как прежде,
Созрело яблоко – на землю упадёт.
Господь для всех дарует воскресенье,
Но каждый ли стремленье сохранил,
В награду чтобы получить спасенье,
Не растерять желания и сил?
С дорожки не поднять ничем спортсмена,
Таких сил не сыскать уже нигде,
Кто знает, что спасённый неизменно,
Возможно, станет слева на суде.
208 GOAL
When an athlete has achieved the cherished features
And the ribbon at the finish line ripped,
Though there was no noticeable fatigue,
But he, like a sheaf knocked down, down.
Prepare themselves for weeks,
To show a significant result,
Once he achieved the desired goal,
Fell, and in this he is not guilty.
And apple blossoms in a big hope
To produce the desired sweet fruit,
But in the fall aspirations not, as before,
Ripe apple - falls to the ground.
The Lord gives to all Sunday,
But everyone if the desire to preserve,
As a reward to be saved,
Do not lose the desire and strength?
On the track does not raise an athlete
Such forces have not find anywhere else
Who knows what is saved consistently,
Perhaps it would be left to the trial.
