Был обычный морозный вечер,
Ты спешил и был сильный ветер.
Улыбаясь тебе на встречу, шла она.
В капюшоне и в красном шарфе
Но тогда ты не понял даже,
Что запомнишь ее лицо навсегда.
Где та девушка в шарфе красном,
Ты все ищешь ее напрасно,
Вдруг мелькнет, но снова не она.
Даже имени ты не знаешь, снова-снова себя ругаешь,
Что тогда потерял ее навсегда.
С тех пор на работу утром,
Ты ходил только тем маршрутом.
Ты все ждал, что пойдет на встречу, вот она.
Вереницею шли недели,
И уже капают капели.
Оказалось, незаметно зима прошла.
Где та девушка в шарфе красном,
Ты все ищешь ее напрасно,
Вдруг мелькнет, но снова не она.
Даже имени ты не знаешь, снова-снова себя ругаешь,
Что тогда потерял ее навсегда.
Где же девушка в шарфе красном,
Ты все ищешь ее напрасно,
Вдруг мелькнет, но снова не она.
Где же та девушка в шарфе красном,
Нет-нет не надо грустить напрасно
Знаешь, уже весна пришла
И та девушка шарф сняла.
It was an ordinary frosty evening,
You were in a hurry and there was a strong wind.
Smiling to meet you, she walked.
In a hood and a red scarf
But then you didn’t even understand
That you will remember her face forever.
Where is the girl in the red scarf?
You keep looking for her in vain,
Suddenly it flashes, but again it’s not her.
You don’t even know your name, you scold yourself again and again,
That then I lost her forever.
Since then, going to work in the morning,
You only went that route.
You kept waiting for the meeting, here it is.
The weeks passed in a stream,
And drops are already dripping.
It turned out that winter had passed unnoticed.
Where is the girl in the red scarf?
You keep looking for her in vain,
Suddenly it flashes, but again it’s not her.
You don’t even know your name, you scold yourself again and again,
That then I lost her forever.
Where is the girl in the red scarf?
You keep looking for her in vain,
Suddenly it flashes, but again it’s not her.
Where is that girl in the red scarf?
No, no, no need to be sad in vain
You know, spring has already come
And that girl took off her scarf.
