Скучно, матушка, мне сердцем жить одной,
Скучно, скучно, что не едет дорогой.
Лучше выйду, на крылечке постою.
Посмотрю, кто вдоль по улице прошел,
Посмотрю, не пролетит ли мой сокол.
Вдоль по улице метелица метет,
А с метелицей и милый мой идет.
Машет издали мне аленьким платком,
Подошедши, говорит он мне тайком:
«Ах, постой, постой, любезная моя!
Дай мне, радость, наглядеться на тебя!
С той поры, как разлучились мы с тобой,
Потерял я и здоровье и покой». -
«Друг сердечный, - отвечала я ему, -
Или ты смеешься горю моему?
Такова ли я до сей поры была?
Таковою ли красавицей слыла?
На лице поблекли алые цветы;
Без тебя, мой друг, лишилась красоты!»
Bored, mother, I live alone in my heart,
Boring, boring, that does not go dear.
Better go out, stand on the porch.
I'll see who walked along the street,
I'll see if my falcon flies.
A snowstorm sweeps along the street,
And with a blizzard and my darling is coming.
Waving me a scarlet scarf
Come, he tells me secretly:
“Ah, wait, wait, my dear!
Give me joy to look at you!
Since you and I were separated
I lost both health and peace. ” -
“Hearty friend,” I answered him, “
Or are you laughing at my grief?
Have I been like this before?
Is this beauty known?
The scarlet flowers faded on his face;
My friend lost beauty without you! ”
