Слышьте небеса
(Музыка: Ирина Цуканова, слова: Ирина Цуканова, перевод: Артур Цуканов)
Только Ты можешь услышать меня, только Ты
Мои слезы со щеки утрешь, только Ты
Словно в чудных садах, когда рядом со мною Ты
В моем сердце, словах, звучат мелодии
Только тебе
Припев:
Гои-ои-я, слышьте небеса
Гои-ои-я, мои слова
Я полечу туда, где живет любовь моя
Гои-ои-я, слышь земля
Насколько сильна любовь моя
Господи, люблю Тебя я!
Только Ты, как дитя на руках понесешь
Только Ты успокоишь, к Себе нежно прижмешь
Словно в чудных садах, когда рядом со мною Ты
В моем сердце, словах, звучат мелодии
Только тебе
Припев:
Бридж:
Гои-ои-я, слышьте, небеса
Гои-ои-я, Гои-ои-я!
Hear heaven
(Music: Irina Tsukanova, lyrics: Irina Tsukanova, translation: Artur Tsukanov)
Only You can hear me, only You
You will wipe my tears from your cheek, only You
As if in wonderful gardens, when you are next to me
In my heart, words, melodies sound
Only for you
Chorus:
Goi-oi-ya hear heaven
Goi-oi-ya, my words
I will fly to where my love lives
Goi-oi-ya, hear the earth
How strong is my love
Lord, I love you!
Only you, like a child in your arms, will carry
Only You will soothe, you will gently press
As if in wonderful gardens, when you are next to me
In my heart, words, melodies sound
Only for you
Chorus:
Bridge:
Goi-oi-i, hear heaven
Goi-oi-ya, Goi-oi-ya!