Я не знаю, коли
Я не знаю, чому,
Але знаю, що сталося так:
Він до мене прийшов
Із країни Любов
Цілий світ лиш у нього в очах.
Приспів:
Знаю, знаю, знаю чи не знаю,
Що надалі буде поміж нас.
Знаю, знаю, знаю чи не знаю,
Але все на світі в перший раз.
Знаю, знаю, знаю чи не знаю
Казку зачаровану свою.
Наче уві сні тепер літаю
І шепочуть губи: я люблю!
Не шукайте мене,
Не чекайте мене –
Я себе відшукаю сама.
Він до мене прийшов
Із країни Любов
Нас обох закружляла весна.
Приспів
I don't know when
I do not know why,
But I know it happened:
He came to me
From the country of Love
The whole world is just in his eyes.
Refrain:
I know, I know, I know or I don't know
What will happen between us.
I know, I know, I know or I don't know
But everything in the world for the first time.
I know, I know, I know or I don't know
A fairy tale of your own.
As if in a dream now I'm flying
And whisper lips: I love!
Don't look for me,
Don't wait for me -
I find myself.
He came to me
From the country of Love
We were both spun by spring.
Refrain
