«Белые ночи»
Берег карельский, туман над водой,
Чайки кружат над моей головой,
Дым от костра поднимается в небо,
Искры огня унося за собой.
Друг, не грусти и отбрось все печали,
В руки возьми ты гитару сначала,
Спой нам о том, как поют соловьи
В роще березовой где-то в дали.
Припев:
Ах! Эти белые-белые ночи,
Время проходит и дни все короче,
Скоро в дорогу и всем по домам,
А расставаться не хочется нам!
(2 раза)
Звонким ручьем зазвенела гитара,
И вдалеке небо алое стало,
С неба в Онегу упала звезда,
Яркой струной пролетела она.
Тихо костер у воды догорает,
Песни друзей потихоньку смолкают,
А через год повторится все снова,
И мы на слете увидимся вновь!
Припев:
Ах! Эти белые-белые ночи,
Время проходит и дни все короче,
Скоро в дорогу и всем по домам,
А расставаться не хочется нам!
(2 раза)
"White Nights"
Karelian shore, fog over the water,
Seagulls circle above my head
The smoke from the fire rises to the sky
Sparks of fire blowing away.
Friend, do not be sad and drop all sorrows,
You pick up the guitar first
Sing us how the nightingales sing
In a birch grove somewhere in the distance.
Chorus:
Oh! These white and white nights
Time passes and the days are shorter
Soon on the road and to everyone home,
And we don’t want to leave!
(2 times)
The guitar rang with a sonorous stream
And in the distance the sky became scarlet
A star fell from the sky to Onega,
She flew a bright string.
Quietly a fire near the water burns out
Friends' songs are silent
And in a year everything will be repeated again,
And we'll meet again at the rally!
Chorus:
Oh! These white and white nights
Time passes and the days are shorter
Soon on the road and to everyone home,
And we don’t want to leave!
(2 times)
