Музыка: Л. Бакалов Слова: М. Голодный
Ты не вейся, чёрный ворон,
Не маши бойцу крылом,—
Не накличешь сердцу горе,
Всё равно своё возьмём.
В ночки тёмные, чужие
Всё мне снятся Жигули.
Ой, не спите, часовые,—
Как бы нас не обошли!
Громкий выстрел, скачут кони,
За околицею свет.
Кто уходит от погони?
Почему Чапая нет?
Закипает бой в станице,
Бьёт тревогу барабан,
Бродят по небу зарницы,
За рекой ползёт туман.
Знать, обдумывали дело,
Обошёл проклятый сброд.
Кто же там в рубахе белой
По реке Урал плывёт?
Будь ты проклят, чёрный ворон,
Доля к белому ступай!
У меня на сердце горе:
Тонет, тонет наш Чапай...
1937
Music: L. Bakalov Lyrics: M. Golodny
Don't hang around, black raven,
Do not wave your wing to the fighter, -
You will not impose grief on your heart
We'll take ours anyway.
In the dark nights, strangers
All my dreams are Lada.
Oh, don't sleep, sentries, -
As if we were not bypassed!
Loud shot, horses galloping,
Light beyond the outskirts.
Who escapes the chase?
Why isn't Chapay?
The battle is boiling in the village,
The drum beats the alarm
Lightnings roam the sky
Fog creeps across the river.
Know, pondered the matter,
Bypassed the damned rabble.
Who is there in a white shirt
Is it floating on the Ural River?
Damn you black raven
Share to white go!
I have grief in my heart:
Our Chapai is sinking, sinking ...
1937
