Если бы родная не ты
Не видел бы счастья
И одного я прошу,
Чтоб ты была счастлива.
Я летаю в мыслях, в ночи,
Мечтая о будущем.
Я прошу тебя не молчи,
Твой голос чарующий.
Счастье любит лишь тишину,
И это проверено.
Никому не скажем о нем,
С тобою уверенно.
Счастье любит лишь тишину,
И это ведь знаем мы.
Что же между нами с тобой?
С тобою мы связаны.
Счастье любит лишь тишину,
И это ведь знаем мы.
Что же между нами с тобой?
С тобою мы связаны.
Мне все равно, кто был до меня,
Пока я не знал тебя.
Была ты рождена для любви,
Со мною и до конца.
Невзгоды и печаль стороной
Обходят пускай тебя.
Я звезды к ногам положу,
Чтоб ты была счастлива.
Счастье любит лишь тишину,
И это проверено.
Никому не скажем о нем,
С тобою уверенно.
Счастье любит лишь тишину,
И это ведь знаем мы.
Что же между нами с тобой?
С тобою мы связаны.
Счастье любит лишь тишину,
И это ведь знаем мы.
Что же между нами с тобой?
С тобою мы связаны.
If it weren't for you dear
I wouldn't see happiness
And one thing I ask
May you be happy.
I fly in my thoughts, in the night,
Dreaming about the future.
I ask you not to be silent,
Your voice is enchanting.
Happiness loves only silence,
And it's been verified.
We won't tell anyone about him
Confident with you.
Happiness loves only silence,
And we know this.
What's between you and me?
We are connected to you.
Happiness loves only silence,
And we know this.
What's between you and me?
We are connected to you.
I don't care who came before me
Until I knew you.
You were born for love
With me until the end.
Adversity and sadness aside
Let them bypass you.
I will put the stars at my feet,
May you be happy.
Happiness loves only silence,
And it's been verified.
We won't tell anyone about him
Confident with you.
Happiness loves only silence,
And we know this.
What's between you and me?
We are connected to you.
Happiness loves only silence,
And we know this.
What's between you and me?
We are connected to you.
