Текст песни Ислам - 178. Дуа перед едой

178. Сообщается, что посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, сказал:

- Прежде чем приняться за еду, пусть каждый из вас говорит:

"Би-сми-Лляхи".

بِسْمِ الله

Перевод: "С именем Аллаха"-, Если же он забудет об этом в начале, пусть скажет:

"Би-сми-Лляхи фи аввали-хи ва ахыри-хи"

بِسْمِ اللهِ في أَوَّلِهِ وَآخِـرِه

Перевод: "С именем Аллаха в начале и конце еды."

178. It is reported that the Messenger of Allah, Sallarlahu 'Aleihi Ua Sallam, said:

- Before going for food, let each of you say:

"Bi-Media-Llya".

بسم الله.

Translation: "With the name of Allah" -, if he forgets about it at the beginning, let him say:

"Bi-Media-Llya Fi Akhyri-Hee"

بسم الله في أوله وآخره

Translation: "With the name of Allah at the beginning and end of food."