Вы не вейтеся, черные кудри,
Над моею больной головой.
Я сегодня больной и бессильный,
Нету в сердце былого огня.
Вот настанет печальное утро,
Будет дождик с утра моросить.
Ты услышишь протяжное пенье,
Как меня понесут хоронить.
Из друзей моих верных, наверно,
Ни один не пойдет провожать.
Только ты лишь, моя дорогая,
Будешь слезно над гробом рыдать.
И в последний ты раз поцелуешь,
Как опустят в могилу меня.
И уста мои больше не скажут:
- Что ж, прощай, дорогая моя!
You do not Veit , black hair ,
Over my aching head .
Today I am sick and powerless ,
Not present in the heart of the former fire.
Here comes the sad morning
Will be rain in the morning drizzle .
You will hear the singing drawl ,
As I suffer bury .
Of my loyal friends , probably
Neither will accompany .
Only you only , my dear,
Will tearfully mourn over the coffin .
And the last time you kiss ,
As I was lowered into the grave .
And my mouth was no longer say:
- Well , good-bye , my dear !