Caro papà,
ti scrivo e la mia mano
quasi mi trema, lo comprendi tu?
Son tanti giorni che mi sei lontano
e dove vivi non lo dici più!
Le lacrime che bagnano il mio viso,
son lacrime d'orgoglio, credi a me,
ti vedo che dischiudi un bel sorriso
e il tuo balilla strigi in braccio a te!
Anch'io combatto, anch'io fò la mia Guerra
con fede, con onore e disciplina,
desidero che frutti la mia terra
e curo l'orticello ogni mattina:
"l'orticello di guerra!"…
E prego Iddio
che vegli su di te, babbuccio mio!
Caro papà,
da ogni tua parola,
sprigiona un "Credo" che non si scorda più!
Fiamma d'amor di Patria che consola,
come ad amarla m'insegnasti tu!
Così da te le cose che ho imparato
le tengo chiuse, strette nel mio cuor…
ed oggi, come te, sono soldato,
credo il tuo "Credo" con lo stesso amor!
Vinceremo la guerra
e prego Iddio
che vegli su di te, babbuccio mio.
Babbuccio mio!
Дорогой папа,
Я пишу тебе и своей руке
он почти дрожит, понимаете?
Ты был далеко от меня столько дней
а где живешь ты больше не говоришь!
Слезы, которые мочили мое лицо,
это слезы гордости, поверьте мне,
Я вижу, ты открываешь красивую улыбку
и ваш стол сжимается в ваших руках!
Я тоже сражаюсь, я тоже сражаюсь в своей войне
с верой, с честью и дисциплиной,
Я хочу, чтобы моя земля приносила плоды
и каждое утро ухаживаю за огородом:
«сад войны!» ...
И я молюсь Богу
кто охраняет тебя, мой тапочек!
Дорогой папа,
от каждого твоего слова,
испускает "Я верю", которое никогда не забывается!
Пламя любви Родины утешает,
как ты научил меня любить ее!
Итак, от вас то, что я узнал
Я держу их закрытыми, крепко в сердце ...
и сегодня, как и ты, я солдат,
С такой же любовью верю твоему «Креду»!
Мы выиграем войну
и я молюсь Богу
кто охраняет тебя, моя туфля.
Мой ботинок!