Когда река остановилась,
Русалка вышла навсегда.
С волос ее текла, струилась
Неисчислимая вода.
На берегу она сказала:
- Когда стоял ты на краю,
На воду тень твоя упала,
Я полюбила тень твою.
Былую жизнь отдам забвенью
Я ради мига одного.
Возьми меня своею тенью,
Тебе не стоит ничего...
Какое легкое дыханье!
Какие ясные глаза!
Какое злое волхвованье!
Смотреть нельзя, забыть нельзя.
Луна русалку озарила,
И я вступил на верный путь.
И тень шагнувшая закрыла
Ее двутрепетную грудь.
- Ты всю меня бери - мне больно -
И в тень вступила навсегда.
С тех пор в тени моей невольно
Она сияет, как звезда.
"Русалка" Ю.П. Кузнецов
When the river stopped,
Mermaid came out forever.
With her hair flowed, flowing
Incomplete water.
On the shore she said:
- When you stood on the edge,
On the water the shadow of your fell,
I loved your shadow.
Former life I will give for nothing
I am for the mig one.
Take me your shadow,
You do not have anything ...
What a light breath!
What clear eyes!
What an evil mooring!
You can not watch, you can not forget.
Moon Mermaid Ozarila
And I entered the right way.
And shadow stepped closed
Her bustling breasts.
- You take all of me - I hurt me -
And in the shadow joined forever.
Since then, in the shade of my unwittingly
She shines like a star.
"Mermaid" Yu.P. Kuznetsov
