У меня с женой моей - красавицей
Не заладилось с недавних пор –
Говорит – со мной устала маяться,
Но все ж не алкоголик я да и не вор…
Заколачиваю рублики исправно я,
И частично трачу на вино,
А она – мол тратишь деньги попусту -
Ей понять души поэта не дано...
Ограничиться бы ей упреками,
Но она решила наступать,
Если, мол, явился с перегарищем,
Будь уж добр отдельно ночевать.
Разложу на кухне раскладушечку,
Приземлюсь на запасной аэродром,
А жене за эти притеснения
Обязательно аукнется потом.
Припев: Даже когда от меня пасет перегаром
Он никогда не облает меня задаром…
Он лижет мне щеки, лижет ладони и нос –
Мой верный пес, мой верный дружище - пес!
Если б знала ты, жена, историю,
Не предъявляла бы по пустякам –
Ведь и Есенину, да и Высоцкому
Был ежедневным спутником стакан.
Но жене навряд-ли что докажется,
Все равно корит меня всерьез,
Но никогда, я знаю, не откажется
От меня дружище - верный пес…
My wife and I are beautiful
Not working out lately -
Says - I'm tired of toil,
But all is not an alcoholic, and I am not a thief ...
I’m bailing out the rubble regularly
And partly spend on wine
And she - they say you spend money in vain -
She could not understand the poet’s souls ...
Limit her reproaches,
But she decided to advance
If, they say, appeared with a retag,
Be so kind as to sleep separately.
I'll put a cot in the kitchen
I’ll land on the alternate aerodrome
And the wife for these oppressions
Be sure to come around later.
Chorus: Even when it fumes from me
He will never fly me for free ...
He licks my cheeks, licks his palms and nose -
My faithful dog, my faithful friend is a dog!
If you, wife, knew the story,
Would not show for nothing -
Indeed, Yesenin, and Vysotsky
There was a daily glass companion.
But his wife is unlikely to prove that
Still seriously reproach me
But never, I know, won't refuse
My friend is a faithful dog from me ...
