Жаль, что слов моих не понимаешь.
Жаль к сердцу меня не подпускаешь.
Жаль, а в жизни знаешь, как бывает.
Я нахожу и вновь теряю.
Все это с кровью отрываю
И снова нахожу.
Мы за ошибки горько платим
И по привычке чувства тратим
На непонятное стеченье
Пустых, но все-таки проблем.
Мир такой бездонный и пустынный.
Ты прекраснее веточки жасмина.
Ты – в глазах сияющих улыбка,
Моя судьба ты и ошибка.
Ты слышишь – это плачет скрипка
По нам с тобой.
Мы за ошибки горько платим
И по привычке чувства тратим
На непонятное стеченье
Пустых, но все-таки проблем.
Скоро вечер.
Будут встречи.
Будет дождь стучать за стеклом.
Пролетит ненастье.
Улыбнется счастье.
Словом, будет все,
Но не сейчас, а потом.
It’s a pity that you don’t understand my words.
It’s a pity you won’t let me go to my heart.
It’s a pity, but in life you know how it is.
I find and lose again.
I tear it all away with blood
And again I find.
We pay bitterly for mistakes
And out of habit feelings we spend
Inexplicable confinement
Empty, but still a problem.
The world is so bottomless and deserted.
You are more beautiful than jasmine branches.
You are in the eyes of the shining smile
My fate is you and a mistake.
Do you hear that violin is crying?
For you and me.
We pay bitterly for mistakes
And out of habit feelings we spend
Inexplicable confinement
Empty, but still a problem.
It’s evening soon.
There will be meetings.
It will rain pounding behind the glass.
Flies bad weather.
Happiness will smile.
In a word, everything will be
But not now, and then.
