Александр Маев (музыка) - Андрей Пастушенко (слова)
исп. Иван Ожогин
Мир твой пуст, в нем ни души
Иглой беды пронзает грусть тебя в тиши
Каждый день живешь мечтой
Но одиночество, как тень, всегда с тобой
Как пусто, нет в сердце огня
И чувственный не слышен стук
Ты в замкнутый попала круг
Как больно, что мимо тебя
Проходит счастье вновь и вновь
Ты так ждала свою любовь
Но напрасно
Как жесток мой путь земной
Как будто кружит черный рок над головой
Льет фонарь свой желтый свет
Я собрала свою печаль в один букет
Как просто, ты здесь мне нужна
Иди вдоль улиц неживых
Одна среди существ чужих
Очнешься от горького сна
Освободишь себя от мук
И с нежностью столкнешься вдруг
Все напрасно...
Alexander Mayev (music) - Andrey Pastushenko (words)
Spanish Ivan Ozhogin
Your world is empty, not a soul in it
A needle of trouble pierces the sadness of you in silence
Every day you live a dream
But loneliness, like a shadow, is always with you
How empty, no fire in the heart
And sensual knock is not heard
You got into a vicious circle
How painful it is past you
Happiness passes over and over
You have been waiting for your love
But in vain
How cruel is my earthly path
As if black rock is circling overhead
The lantern pours its yellow light
I gathered my sadness in one bouquet
How simple I need you here
Walk along the streets of the inanimate
One among the creatures of strangers
Wake up from a bitter sleep
Free yourself from torment
And suddenly you come across tenderness
All in vain...
