***
Очей моих услада это ты!
Моя зазноба, самый сладкий сон!
Ты ангел мой и все мои мечты!
Воплощены в тебе и лишь в тебе одной!
Когда встречаю утром я зарю,
На месте солнца вижу я тебя
И склонив голову тебя боготворю,
Моя богиня и любовь моя!
Я для тебя готов пойти на всё,
Твоя улыбка счастье для меня
И мне так хочется завоевать её,
Чтоб стала ты частичкою меня.
Себя дарить тебе на каждый день,
Проснувшись утром нежно обнимать.
Мою любовь ты на себя надень,
Позволь твоим мне украшеньем стать!
***
You are the delight of my eyes!
My sweetheart, the sweetest dream!
You are my angel and all my dreams!
Embodied in you and only in you alone!
When I meet dawn in the morning
I see you in the place of the sun
And bowing my head I adore you,
My goddess and my love!
I'm ready to do anything for you
Your smile is happiness for me
And I so want to conquer her
So that you become a part of me.
To give myself to you for every day,
Waking up in the morning to hug gently.
Put my love on you
Let me become your decoration!