Брала русская бригада
Галицийские поля...
Там мне выпала награда:
Два железных костыля.
И лежал я в лазарете,
И на бога не роптал,
Что дожить на белом свете
На своих двоих не дал.
Из села мы трое вышли,
Трое первых на селе.
И остались в Перемышле
Двое гнить в сырой земле.
Я вернусь в село родное,
Дом срублю на стороне.
Ветер воет, ноги ноют,
Будто вновь они при мне.
Буду жить один на свете,
Всем не нужный в той глуши...
Но скажите, кто ответит
За погибших три души?
Кто вам скажет, сколько сгнило,
Сколько по миру пошло
Костылями рыть могилы
Супротивнику назло?
Из села мы трое вышли:
Фёдор, Сидор да Трофим.
И досталось в Перемышле
Потеряться всем троим.
Брала русская бригада
Галицийские поля.
Тем кресты, а мне награда -
Два казённых костыля...
Took the Russian brigade
Galician fields ...
There I got a reward:
Two iron crutches.
And I lay in the infirmary
And I didn’t grumble at God,
What to live in this world
I didn’t give it to my two.
The three of us left the village,
The first three in the village.
And stayed in Przemysl
Two rot in damp land.
I will return to my native village
I will cut down the house on the side.
The wind howls, the legs ache
As if they were with me again.
I will live alone in the world
Everyone not needed in that wilderness ...
But tell me who will answer
For the dead three souls?
Who will tell you how much has rotted,
How much has gone around the world
Digging graves with crutches
To the opponent in spite?
The three of us left the village:
Fedor, Sidor da Trofim.
And got in Przemysl
Get lost to all three.
Took the Russian brigade
Galician fields.
Those crosses, and me a reward -
Two official crutches ...
