Мне приснился страшный сон:
Тронный зал и приговор,
Перезвон цепей могильный
И дорога на костёр,
Ледяная тишь тюрьмы,
Ночь без сна, и липкий страх,
И слова немой молитвы,
Что застыла на губах,
И нетвёрдые шаги
По дороге в никуда,
И в слепом рассветном небе
Запоздалая звезда,
Камни площади большой
И вокруг людское море,
Страх и ненависть в глазах –
Лишь в немногих боль и горе.
И внезапно страх исчез,
Словно выросли вдруг крылья,
И безумный громкий смех,
И врагов моих бессилье,
Частый сердца перестук,
И душа рвалась на волю,
И в безумии хмельном
Вдруг исчез страх перед болью,
Пять ступеней шатких вверх,
И в глаза глядится Вечность
Шёпот ветра: «Смерти нет!
Есть дорога в бесконечность!»,
Пламя рвётся к небесам
Неприступною стеною,
Ветер искры разметал,
Унося меня с собою…
Сон ушёл. Осталась жизнь,
Ледяной ожог металла.
Скрип замка. За мной пришли.
Что же, значит, всё с начала…
I had a terrible dream :
Throne Room and the sentence ,
Chime circuits grave
And the road to the fire,
Icy silence prison
Night without sleep , and sticky fear
And the words of the dumb prayer,
That froze on his lips ,
And netvёrdye steps
On the road to nowhere
And in blind dawn sky
Belated star
Large square stones
And around the sea of humanity ,
Fear and Loathing in the eyes -
Few pain and grief .
And suddenly the fear was gone ,
As if suddenly grew wings
And insane laughter ,
And my enemies, impotence ,
Frequent heart -clop ,
And the soul straining at the leash ,
And in a drunken frenzy
Suddenly disappeared fear of pain ,
Five steps up wobbly ,
And in the eyes looking Eternity
Whisper of the wind : " There is no death !
There is a road to infinity ! "
Flame eager to heaven
Impregnable walls ,
Wind sparks scattered ,
Taking me with you ...
Dream gone. Rest of his life ,
Ice burn metal.
The creaking of the castle. They came for me .
What , then , all over again ...
