Рисовать карандашом эту новую жизнь,
Словно птица на ветке, глядящая в даль,
Словно кот, растолстевший от ловли мышей,
Словно в битом стекле отразился закат.
Я хотел бы всегда жить сегодняшним днем -
Улыбаться и петь, быть спокойным как слон,
Только как же унять средь пустынь ураган,
Только как разгадать свой пророческий сон.
Нужно быть словно пес, что вожак у волков.
Как последний друид, полюбивший лису,
Наломать для людей сколько надо им дров.
И счастливым, как песня, уснуть по утру.
Draw this new life with a pencil
Like a bird on a branch looking into the distance
Like a cat getting fat from catching mice
As if the sunset reflected in broken glass.
I would like to always live for today -
Smile and sing, be calm like an elephant,
Just how to calm the hurricane amid the deserts,
Just how to solve your prophetic dream.
You have to be like a dog that the leader of the wolves.
Like the last druid to fall in love with a fox
To break for people how much firewood they need.
And happy as a song to fall asleep in the morning.
