Говорят ты прекраснее всех этих звезд,
Что застыли в ночи в ожидании утра,
Что твой образ и ты сама лишь только мост
Между вечностью и каждой ушедшей минутой.
Говорят, что ты ангел, дочь великих Богов,
Что упала с небес и забыла обитель.
Твои руки огонь, твое сердце Любовь,
Твое тело для них змей искуситель.
Я похитил тебя у глупых людей,
Ослепленных твоей красотой,
Обернул в одеяло, запряг лошадей
И поехал вдоль моря…
Чтобы ты вернулась домой.
They say you are more beautiful than all these stars
That froze in the night waiting for the morning
What is your image and you are only a bridge
Between eternity and every passing minute.
They say that you are an angel, the daughter of the great Gods,
That fell from heaven and forgot the monastery.
Your hands are fire, your heart is Love
Your body is a snake to them.
I stole you from stupid people
Blinded by your beauty
Wrapped in a blanket, harnessed the horses
And rode along the sea ...
So you get home
