Ты надела праздничное платьице,
В нем сейчас ты взрослая вполне.
Лишь вчера была ты одноклассницей,
А сегодня кем ты станешь мне?
Нам скорей уйти из школы хочется.
Мы о том не думаем с тобой,
Что минута эта не воротится,
Час не повторится выпускной.
С детских лет стать взрослыми спешили мы,
Торопили школьные года.
Для того чтоб детством дорожили мы,
Надо с ним расстаться навсегда!
Вспоминаю прошлое старательно
И тревожной думою томлюсь:
Расставаясь с детством окончательно,
Может, и с тобой я расстаюсь?
You put on a festive dress,
It now you're an adult it is .
Only yesterday you were a classmate ,
And today you will become who I am ?
We probably want to leave the school .
We do not think about you,
What a minute , this can not be undone ,
The Hour will not be repeated discharge .
From childhood to adulthood , we hurry ,
Hurry up to the school year.
In order to cherished childhood we
We must part with it forever!
I remember carefully the past
And alarming dumoyu straitened :
Parting with childhood finally ,
Maybe you and I broke up?