Говорю и клянусь тебе
Перед Господом и людьми:
Только ты и больше никто
На престоле моей любви
И присяга моя проста,
День и ночь твержу я её:
Я люблю тебя, радость моя
Я люблю тебя, счастье моё,
И все думы мои – тебе
И душа моя вся – тебе
Нераздельно и навсегда.
И в веселии, и в беде.
И вся жизнь, сколько есть её,
До последнего дня - твоя!
Я люблю тебя, счастье моё,
Я люблю тебя, радость моя!
I say and swear to you
Before the Lord and Persons:
Only you and no one
On the throne of my love
And my oath is simple,
Day and night I strongly, I am her:
I love you, my joy
I love you, my happiness,
And my all the Duma - you
And my soul is all - you
Inseparable and forever.
And in merry, and in trouble.
And all life, how much is it,
Until the last day - yours!
I love you, my happiness,
I love you, my joy!
