Сегодня дождь
Сегодня дождь, сегодня небо серо, -
Ты идёшь угрюмый и смурной.
Твой зонт с дырой, но разве в этом дело?
Зачем грустить? Давай споём с тобой:
Припев (2 раза): Тёплые лужи,
Тёплые лужи, мокрый песок.
Всей планете нужен
Дождевой природный сок.
Закрой свой зонт, сними скорей ботинки,
Босиком по лужам пробегись.
С тобою мы разбрызгаем дождинки
Из пенных луж. Давай, поберегись!
Припев (2 раза)
Сегодня дождь, сегодня небо серо, -
Ты идёшь, улыбку не тая.
Ты весь промок, но разве в этом дело,
Когда весь мир умылся от дождя?
Припев (2 раза)
(Муз. Александра Ермолова, сл. Анны Бочковской)
It's raining today
Today, rain, gray skies today -
You go moody and gloomy.
Your umbrella with a hole, but is that the point?
Why sad? Come sing with you:
Chorus (2x): Warm pools,
Warm pools, wet sand.
The whole planet needs
Rain natural juice.
Shut your umbrella, take off your shoes quickly,
Barefoot in the puddles mileage.
With you, we sprayed raindrops
From foam puddles. Come on, watch out!
Chorus (2 times)
Today, rain, gray skies today -
You go, not concealing a smile.
You're all wet, but is in this case,
When the whole world washed by the rain?
Chorus (2 times)
(Mus. Alexander Yermolov, cl. Anna Bochkovsky)
