Очи чёрные, очи страстные,
Очи жгучие и прекрасные!
Как люблю я вас! Как боюсь я вас!
Знать, увидел вас я не в добрый час!
Не видал бы вас, не страдал бы так,
Прожил жизнь свою припеваючи.
Вы сгубили меня, очи чёрные,
Унесли с собой моё счастие.
Как люблю я вас! Как боюсь я вас!
Знать, увидел вас я не в добрый час!
Счастья нет без вас, все отдать я рад
За один лишь ваш, за волшебный взгляд!
И бледнеет свет солнечных лучей
Пред сиянием дорогих очей.
Black eyes , passionate eyes ,
Eyes burning and beautiful !
How I love you ! I am afraid of you!
Know , I did not saw you good luck !
Have not seen you would not have suffered so
Lived his life happily ever after .
You have ruined me , eyes black ,
Carried away my happiness .
How I love you ! I am afraid of you!
Know , I did not saw you good luck !
There is no happiness without you , I'm glad to give all
Your only one , for a magical sight!
And the pale light sunlight
The shining eyes of luxury .