Если можешь - прости
(слова: Иосиф Аркадьев – музыка: Аркадий Островский)
Мне сегодня так больно,
Слезы взор мой туманят,
Эти слёзы невольно
Я роняю в тиши.
Сердце вдруг встрепенулось,
Так тревожно забилось,
Все былое проснулось –
Если можешь, прости!
Припев: Мой нежный друг,
Часто слёзы роняю
И с тоской вспоминаю
Дни прошедшей любви.
Я жду тебя, как прежде,
Ну, не будь таким жестоким.
Мой нежный друг,
Если можешь, прости!
Я пишу тебе снова,
Видишь капли на строчках,
Все кругом так сурово
Без тебя, без любви.
Твои письма читаю,
Не могу оторваться
И листки их целую –
Если можешь, прости!
Припев
If you can - forgive
(words: Joseph Arkadyev - Music: Arkady Ostrovsky)
I am so hurt today
Tears gaze my fog
These tears are involuntary
I drop in silence.
The heart suddenly was fixed
So worried that
All the past awoke -
If you can, sorry!
Chorus: My gentle friend,
Often tears rone
And I remember with longing
Days of last love.
I'm waiting for you, as before
Well, do not be so cruel.
My gentle friend
If you can, sorry!
I am writing you again
You see drops on the lines,
All around so severely
Without you, without love.
Your letters read,
I can not break away
And their whole sheets -
If you can, sorry!
Chorus
