Павшие в грязи,
Жившие скудно,
Подлые люди
Забитые (камнем) прилюдно
Не заслужили Перуновой рати
Навеки их души Морене в оплату
Колосом ржи им стать не дано,
Волком и туром иль воином храбрым вовек им не быть воплощеньем
Солнце для них упало на дно (Мирозданья),
От Светлых богов не дождутся прощенья!
Пекло - пекло серой пылает,
Смрадом горящих тел. Реки из крови
Чёрное небо зреть и не видеть - вечный удел!
На троне червлёном из черепов
Сидит грозный вий, раскрыв свои веки
Его лютую власть во веки веков
Признали нищие духом, уроды, калеки
Павшие в грязи, жившие скудно,
Лживые мрази в позоре - прилюдно!
Вершит суд свой правый Бог подземного мира
Тех мытарств череда кровавых
Лишь предвкушенье пира
Душами павших в слабости духа
Пекло - пекло тьмою сияет,
Лазурью ползучих кишок Стоны и крики,
Хохот и пытки - тварям заслуженный рок!
Там царит печаль и ужас, насыщенье болью
Оставив надежду, в бездну обрушась,
Ты примешь возмездие в этой юдоли!
Fallen in the mud
Living scantily
Vile people
Clogged (stoned) in public
Do not deserve Perunova rati
Forever their souls Morena in payment
They’re not allowed to become an ear of rye,
Wolf and tour il warrior brave forever they do not be embodiment
The sun for them fell to the bottom (Universe),
From the Light Gods no pardon!
Ashes - ashes gray burns,
The stench of burning bodies. Rivers of blood
To see and not see the black sky is an eternal destiny!
On the throne with a scarlet of skulls
Terrible Viy sits, opening his eyelids
His fierce power forever and ever
Beggars, freaks, cripples recognized
Fallen in the mud, living scantily
Lying scum in shame - in public!
Judges His Right God of the Underworld
Those ordeals a series of bloody
Only the anticipation of the feast
The souls of the fallen in weaknesses
Hell - the hell shines with darkness,
Azure Creeping Guts Moans and screams,
Laughter and torture - creatures well-deserved rock!
There is sadness and horror, satiety with pain
Leaving hope, falling into the abyss,
You will receive retribution in this vale!
