Мирно вздымаются волны залива, вёсла гребут сонно, лениво
Многие спят, а один весельчак песню запел - день начался так:
"Один, Предвечный Отец дедам оставил завет
Плыть на ладьях по волнам, чтобы увидеть весь свет…"
(Но капитан песнь прервал)
- "Эй, там, на рее, кто впереди?"
- "Магнуса-ярла прибыли псы…"
- "Подлые трусы, детей палачи!
Выпустим гной их в синее море!
Братья, на изготовку берите мечи!
Нынче их жены познают все горе!"
Взмах меча! Кровь из горла! Кровавый туман застил глаза!
Каждый удар во славу Тора! Битва не знает конца!
Воздух залива наполнился бранью, блеском мечей, криками, мгланью
В увидевших бездну десятках глаз
Несколько дней летать будут враны, трупам выклёвывать очи, играя
Брат режет брата не первый раз
Взмах меча! Кровь из горла! Кровавый туман застил глаза!
Каждый удар во славу Тора! Битва не знает конца!
Сошлись в рукопашную, стенка на стенку
Режут и рвут в клочья врага, цель лишь одна -
Убить и развлечься, жизни цена не дорога!
Смерти мгновение вечно прожить
В морскую могилу врагов положить
Эйнхерием стать каждый мечтает,
Но ни о каждом валькирии чают!
Смерть! Смерть! Кровь! Кровь!
Взмах меча! Кровь из горла! Кровавый туман застил глаза!
Каждый удар во славу Тора! Битва не знает конца!
Брат на брата! Сын на отца!
Хриплым рёвом дух испускают!
Здесь каждый герой супротив подлеца,
И каждый подлец героем станет!
Тем утром туманным десятки бойцов сложили мечи
На дне, средь морских галунов.
Gulf waves rise peacefully, oars row sleepily, lazily
Many are asleep, and one merry fellow sang a song - the day began like this:
"One, the Eternal Father to grandfathers left a covenant
Sail on the rooks in the waves to see the whole world ... "
(But the captain broke the song)
- "Hey there, in the yard, who is ahead?"
- "Magnus Jarl dogs arrived ..."
- "Sneaky cowards, executioner children!
Let them pus out in the blue sea!
Brothers, get your swords ready!
Today their wives know all sorrow! "
Swing the sword! Blood from the throat! Bloody fog has closed eyes!
Every blow to the glory of Thor! The battle knows no end!
The air of the gulf was filled with abuse, glitter of swords, screams, haze
In the dozens of eyes that have seen the abyss
A few days will be a lie, corpses hatch eyes, playing
It’s not the first time that a brother cuts a brother
Swing the sword! Blood from the throat! Bloody fog has closed eyes!
Every blow to the glory of Thor! The battle knows no end!
We met in hand-to-hand, wall to wall
They cut and tear the enemy to shreds, the goal is only one -
To kill and have fun, life is not the price of life!
Death instant forever live
To put enemies in the sea grave
Everyone dreams of becoming Einheriy,
But not about every Valkyrie!
Death! Death! Blood! Blood!
Swing the sword! Blood from the throat! Bloody fog has closed eyes!
Every blow to the glory of Thor! The battle knows no end!
Brother to brother! Son on father!
With a hoarse roar they give off the spirit!
Here, every hero is against a scoundrel,
And every scoundrel will become a hero!
That foggy morning, dozens of fighters laid down their swords
At the bottom, in the midst of sea galloons.
