Мы разводим пустыми руками беспомощно,
И круги на воде исчезают вчерашние,
Но ладони повернуты к теплому солнышку.
Что ещё остаётся нам, неодомашненным?
Но не будут счастливее благоразумные,
И не станет корыстной любовь с опытом.
Я хочу, чтобы нас называли безумными,
Я хочу говорить о тебе шепотом.
Я живу невозможностью благополучия
И едва научилась бороться с истерикой.
Мы отдали все вожжи безропотно случаю
И сидим неподвижно у самого берега.
Но не будут счастливее благоразумные,
И не станет корыстной любовь с опытом.
Я хочу, чтобы нас называли безумными,
Я хочу говорить о тебе шепотом.
И опять не хватило какого-то времени,
И всегда недосказанность слова последнего.
Расписанием каждая встреча измерена.
Я хочу продолжать и не знать о последствиях!
И не будут счастливее благоразумные,
И не станет корыстной любовь с опытом.
Я хочу, чтобы мы оставались безумными,
Я хочу перестать себя спрашивать, что потом?
© Анна Ивкина
We shrug empty-handed helplessly
And yesterday’s circles on the water disappear
But the palms are turned towards the warm sun.
What else remains to us, not domesticated?
But the prudent will not be happier,
And love with experience will not become self-serving.
I want to be called crazy
I want to talk about you in a whisper.
I live the impossibility of well-being
And she barely learned to deal with hysteria.
We gave all the reins meekly to the occasion
And we sit motionless on the very shore.
But the prudent will not be happier,
And love with experience will not become self-serving.
I want to be called crazy
I want to talk about you in a whisper.
And again, there wasn’t enough time
And always the understatement of the words of the latter.
By schedule, each meeting is measured.
I want to continue and not know about the consequences!
And the prudent will not be happier,
And love with experience will not become self-serving.
I want us to stay insane
I want to stop asking myself, then what?
© Anna Ivkina
