проснувшись в то утро, я был не как все,
я был молодым, но весь в бороде,
свободен, покуда не вынужден я
быть там, где вовсе не должно быть меня.
кондуктор, с укором смотрящий мне вслед,
встаёт очень рано ни заря и ни свет,
ему показалось, что он лучше меня,
троллейбус уехал его увезя.
с похмелья на улице тело томя,
хотелось мне руки наложить на себя,
спросил я у мира: "почему ты такой?!
вчера ты был друг, а сегодня - другой".
хладнокровие солнца и сухость дождя
обозначат собою лишь дни октября,
ничего эти дни не смогут дать мне,
я мечтаю о лете уже в октябре.
не нужна мне трезвость, мне не нужно вино,
не хочу слышать музыку, и видеть кино,
а получив, я вижу на сколько мне наплевать,
на всё то, чем я когда-то хотел обладать.
а самый первый трамвай за окном вновь идёт,
а за окном декабрь, вот ещё один год,
но жизнь она мерится совсем не в годах,
а кого я любил и в каких я мечтах!
Waking up that morning, I was not like everyone else
I was young, but all in the beard,
free, as long as I have not forced
To be where it should not be at all.
The conductor, with reproach, watching me after,
rises very early neither dawn nor light,
It seemed to him that he was better than me,
The trolleybus left him.
From a hangover on the street, Tomya's body,
I wanted to put my hands on myself
I asked the world: "Why are you?!
Yesterday you were a friend, and today it was another. "
The composure of the sun and dry rain
only the days of October will denote by by
Nothing these days will be able to give me
I dream of summer already in October.
I don't need sobriety, I don't need wine,
I do not want to hear music and see a movie,
And having received, I see how much I do not give a damn
Everything that I once wanted to possess.
And the very first tram outside the window goes again,
And outside the window December, here is another year,
But life is not at all in years,
And who I loved and what dreams I am in!
