Отгорел фейерверк,
Перестала вертеться шутиха,
Блеск одежд карнавальных
Обернулся унылым тряпьем.
Опустел балаган,
И на рыночной площади тихой,
То, что было театром,
Становится нашим жильем.
Мне не быть для тебя
Ни волшебной звездой, ни богиней,
Я твой друг, Арлекин,
Потому и доводится мне
Быть гораздо умней,
Чем положено быть Коломбине,
И гораздо добрей,
Чем положено просто жене.
Я до смерти с тобой
Поделю и очаг, и подмостки,
Если занавес поднят,
Я буду смеяться и петь,
И следить, чтоб завистник
В твой грим не подсыпал известки,
И любить тебя так,
Как никто не сумеет посметь.
Fireworks burned out
The cracker stopped spinning
Glitter of carnival clothes
He turned into a dull rag.
Empty booth,
And the market square is quiet,
What was a theater
Becomes our home.
I will not be for you
Neither a magic star, nor a goddess,
I'm your friend Harlequin
Therefore, it is brought to me
Be much smarter
What is supposed to be Colombine,
And much kinder
What should be just a wife.
I'm to death with you
I’ll divide both the hearth and the stage,
If the curtain is up
I will laugh and sing
And make sure that the envious
I didn’t pour lime into your makeup
And love you like that
Like no one can dare.