Вьется-вьется дальняя дороженька
Стелется за дымкой горизонт…
Как по этой дальней по дороженьке
Мой любимый уходил на фронт
Как по этой дальней по дороженьке
Мой любимый уходил на фронт
Он теперь все чаще, чаще снится мне,
Как с полком идет в огонь и дым…
Поднялась бы в след, рванула птицею,
Опустилась бы я рядом с ним
Поднялась бы в след, рванула птицею
Опустилась бы я рядом с ним
В это утро сизое , туманное
Были б вместе в схватке боевой,
А пришлось, перевязала б раны я,
Из огня бы вынесла его
И в дали летит позёмка по полю
За околицей седой рассвет
Я одна, одна стою у тополя
И обидно сердцу крыльев нет
Я одна, одна стою у тополя
И обидно сердцу крыльев нет
Вьется-вьется дальняя дороженька
Стелется разлучница моя…
Так веди, веди меня дороженька
За любимым в дальние края
The distant road winds and winds
The horizon spreads behind the haze...
How along this distant road
My beloved left for the front
How along this distant road
My beloved left for the front
Now he appears in my dreams more and more often,
As he goes with the regiment into fire and smoke...
I would rise up after him, dash like a bird,
I would land next to him
I would rise up after him, dash like a bird
I would land next to him
On this gray, foggy morning
We would be together in a military fight,
But I had to, I would bandage his wounds,
I would carry him out of the fire
And in the distance the snowdrift flies across the field
Beyond the outskirts the gray dawn
I am alone, alone standing by the poplar
And my heart is offended that I have no wings
I am alone, alone standing by the poplar
And my heart is offended that I have no wings no
The distant road winds and winds
My homewrecker is spreading…
So lead, lead me, the road
To distant lands for my beloved
