Девушка смотрит сердцем на север, лицом на восток
Ветер крепчает, ветер уносит красный платок
Яблоко бьётся о тёплую землю, в равенстве тел
Бьётся, и в каждом яблочном сердце рождается по звезде
Боги катались с ней на трамвае через рассвет
Кто-то из них проиграл в города ей пять сигарет
Девушка прыгает вдруг с подножки, будто с луны
Пальцы от мёда и ягодной крови стали цветны
Девушка помнит небо и только, а что ж ещё?
Небо, песни цикад и смерть, но она не в счёт
Нужная точка раскроется бездной прямо в ладонь
Белая бабочка вдруг пролетает через огонь
Девушка смотрит сердцем на север, часто дыша
Девушку эту никакой болью не удержать
Где-то в глазах пролетают кометы, хочешь - лови
Щит её скован из синего неба, меч - из любви
The girl looks with her heart to the north, face to the east
The wind is getting stronger, the wind is blowing away the red scarf
An apple hits the warm ground, in equality of bodies
It beats, and in every apple heart a star is born
The gods rode with her on a tram through the dawn
One of them lost five cigarettes to her in the city
A girl suddenly jumps from the step, as if from the moon
Fingers became colored from honey and berry blood
The girl remembers the sky and that’s all, what else?
The sky, the songs of cicadas and death, but it doesn't count
The desired point will open into an abyss right into the palm of your hand
A white butterfly suddenly flies through the fire
The girl looks north with her heart, breathing quickly
No pain can stop this girl
Comets are flying somewhere in your eyes, if you want, catch them
Her shield is forged from the blue sky, her sword is made from love
