Две недели любви
Опьянила меня
Взглядом лунного света.
Твои прядки волос,
Как морская волна.
Наше жаркое лето,
Закаты, рассветы.
Две недели любви,
Колдовская пора.
*
Две недели любви,
Лишь мгновения счастья.
Всё теперь позади,
Возвращаюсь домой.
Две недели любви,
Как же сложно прощаться.
Но я верю, мы встретимся
Снова с тобой.
*
Мне уже не забыть
Твои нежные руки
И улыбку, что манит
В волшебную даль.
Почему за любовью
Приходит разлука?
А за счастьем крадётся
Чуть слышно печаль
Two weeks of love
Intoxicated me
With a moonlit gaze.
Your strands of hair,
Like a sea wave.
Our hot summer,
Sunsets, sunrises.
Two weeks of love,
A magical time.
*
Two weeks of love,
Just moments of happiness.
Everything is behind us now,
I'm returning home.
Two weeks of love,
How hard it is to say goodbye.
But I believe we will meet
Again.
*
I will never forget
Your gentle hands
And your smile that beckons
Into a magical distance.
Why does separation follow love?
And behind happiness, a faint sadness creeps