А жизнь бежала, будто с кем-то соревнуясь
Небрежно бросив пепел на виски.
Отчего же сердце мне не повинуясь,
Лишь тебя увидев, вспыхнуло в груди?
Извилистой тропинкой к черешневому саду
Мы с тобой бежали ото всех и от всего,
Чтоб встречать, целуясь, багряные закаты
И в любовь так верилось легко.
А помнишь как цвела черешня?
И в белом облаке цветов
Тебя я обнимал так нежно
И ради счастья нашего я был тогда на всё готов!
А помнишь как цвела черешня,
Нас обнимая ветками?
Склоняясь занавесом снежным,
Нас прятали от всех надёжно вечерами лепестки.
А жизнь нам сочинила разные сюжеты,
Туманы между нами ресстелив,
Но яркие закаты черешневого цвета
Две потерянных души забыть не смогли.
Извилистой тропинкой, весны вдыхая запах
Мы с тобой бежали ото всех и от всего,
И рук не расплетая в лучах заката алых
Мы в любовь поверили легко!
And life ran, as if competing with someone
Casually throwing ashes on the temples.
Why is it that my heart does not obey me,
Only seeing you, did it flare up in my chest?
A winding path to the cherry orchard
You and I ran away from everyone and everything,
To meet, kissing, the crimson sunsets
And it was so easy to believe in love.
And do you remember how the cherry blossomed?
And in a white cloud of flowers
I hugged you so tenderly
And for the sake of our happiness I was then ready for everything!
And do you remember how the cherry blossomed,
Hugging us with its branches?
Bending down like a snowy curtain,
The petals hid us reliably from everyone in the evenings.
And life has composed different stories for us,
Spreading fog between us,
But bright cherry-colored sunsets
Two lost souls could not forget.
A winding path, inhaling the scent of spring
You and I ran away from everyone and everything,
And without unraveling our hands in the rays of the scarlet sunset
We believed in love easily!
