Сидели, смотрели как падают листья
Как кружат по ветру один за одним
А рядом мальчишки играли в танкистов
И громко кричали кто жив, кто подбит
И вдруг всё застыло и время зависло
Не слышно мальчишек, ни пения птиц
В глазах пеленою картинка из жизни
Там грохот бомбёжек, разрывы от мин
Пускай пройдёт тот страшный сон (Пускай пройдёт тот страшный сон)
Вся жизнь - в прицеле автомата(Вся жизнь - в прицеле автомата)
Не говорите что так надо(Не говорите что так надо)
Пусть мать обнимет пацанов
Вера, Надежда, Любовь - три подруги
Пусть Вами наполнятся наши сердца
Погаснут однажды свинцовые вьюги
На землю вернётся Весна
И ветер затих, услышав молитву
Что мы повторяли - один за одним
О Боже, Спаси, в наши души - проникни
О Боже, Спаси нас и Сохрани
Пускай пройдёт тот страшный сон (Пускай пройдёт тот страшный сон)
Вся жизнь - в прицеле автомата(Вся жизнь - в прицеле автомата)
Не говорите что так надо(Не говорите что так надо)
Пусть мать дождётся пацанов
Не говорите что так надо(Не говорите что так надо)
Пусть мать обнимет пацанов
We sat and watched the leaves fall
As they swirled in the wind, one after another
And nearby, boys were playing tank drivers
And shouting loudly who was alive, who was shot down
And suddenly everything froze and time stood still
No boys were heard, no birds singing
A picture of life veiled before our eyes
There was the roar of bombing, the explosions of mines
Let that terrible dream pass (Let that terrible dream pass)
All life is in the sights of a machine gun (All life is in the sights of a machine gun)
Don't say it has to be this way (Don't say it has to be this way)
Let mother hug the boys
Faith, Hope, Love - three friends
Let our hearts be filled with you
Let the leaden snowstorms fade one day
Spring will return to the earth
And the wind died down, hearing the prayer
That we repeated - one after another
Oh God, Save us, penetrate our souls.
Oh God, save us and protect us.
Let that terrible dream pass (Let that terrible dream pass)
All life is in the sights of a machine gun (All life is in the sights of a machine gun)
Don't say it's necessary (Don't say it's necessary)
Let mother wait for the boys.
Don't say it's necessary (Don't say it's necessary)
Let mother hug the boys.
