Голоса среди звезд вещают о Нем:
Между зимним небом и стылым песком,
Никому не известен и всем знаком,
В этот мир явился Герой.
Ни твердынь у Него, ни воинства нет,
Ни одежд богатых, ни звонких монет.
Он родился на свет и рождает свет
Под лучистой зимней звездой.
Пробудись же, уснувший глубоким сном,
Позабудь же, робкий, о страхе своем,
Утешайся, скорбящий, помни о том,
Что теперь Он навек с тобой.
Он поможет утраченное найти,
Он поможет тяжкую ношу нести,
Он поможет тем, кто сбился с пути,
Он укажет дорогу домой.
Порождения зла, что скалят клыки
В подземельях темных, в пучинах морских
И драконы, что дремлют в душах людских,
Он явился и даст вам бой.
Он движеньем десницы развеет тьму,
Умерев, одолеет Он смерть саму,
И всего-то нужно – поверить Ему,
Если Он зовет за собой.
Пастухи приходят к Нему на поклон,
И сиянием полнится небосклон.
Мир обрел надежду и будет спасен,
Ибо в мир явился Герой.
Voices among the stars proclaim Him:
Between the winter sky and the frozen sand,
Unknown to all and known to all,
A Hero has come into this world.
He has no strongholds, no army,
No rich garments, no ringing coins.
He was born into this world and gives birth to light
Under a radiant winter star.
Awake, you who have fallen into deep sleep,
Forget, timid one, your fear,
Be comforted, you who grieve, remember this,
That He is now with you forever.
He will help you find what is lost,
He will help you bear your heavy burden,
He will help those who have lost their way,
He will show you the way home.
Spawns of evil, baring their fangs
In dark dungeons, in the depths of the sea
And dragons that slumber in human souls,
He has appeared and will give you battle.
With a wave of His right hand He will dispel the darkness,
In death He will conquer death itself,
And all you need to do is believe in Him,
When He calls you to follow Him.
Shepherds come to bow before Him,
And the sky is filled with radiance.
The world has found hope and will be saved,
For a Hero has come into the world.
