За столом нынче проводы
Лучше не ходи-ка, сынок, в поход
Слухи ходят, что у воды
По ночам пропадает скот
Но вновь я уйду в море
За спиной оставляя дом
Злая ночь о себе напомнит
Чьи глаза отражают зло
Сказка народа: живёт на дне моря
Вечно голодный кальмар-людоед
Не было в глазах добра, потому что
Кушает людей на раз та зверушка
Вот и по морям ходить — не игрушки
Прячу по ночам кинжал под подушкой
Людоед!
Пьяного матроса дружно слушали
Но ему не верят, знать не повезло
Я смотрел за горизонт вдали
Шёл под воду самый лучший флот
И тот, кто уйдет в море
Навсегда может оставить дом
Перед тем, как корабль тонет
Из воды себя покажет он
Сказка народа: живёт на дне моря
Вечно голодный кальмар-людоед
Не было в глазах добра, потому что
Кушает людей на раз та зверушка
Вот и по морям ходить — не игрушки
Прячу по ночам кинжал под подушкой
Людоед!
Ночь отражала глаз того кальмара злого
Встретились лицом к лицу и лишь в бою жестоком
Щупальца кальмара враз парнишка, рассекая
Победил, кальмара добивая
А наутро был пир
Давай!
There's a farewell at the table today
Better not go on a hike, son.
There are rumors that near the water
Livestock disappears at night
But again I'll go to sea
Leaving the house behind
The evil night will remind you of itself
Whose eyes reflect evil
Folk tale: lives at the bottom of the sea
Eternally hungry man-eating squid
There was no good in the eyes, because
That little animal eats people at once
So walking on the seas is not a toy
I hide a dagger under my pillow at night
Ogre!
They listened to the drunken sailor
But they don’t believe him, he’s unlucky to know
I looked beyond the horizon in the distance
The best fleet went under water
And the one who goes to sea
May leave home forever
Before the ship sinks
He will show himself from the water
Folk tale: lives at the bottom of the sea
Eternally hungry man-eating squid
There was no good in the eyes, because
That little animal eats people at once
So walking on the seas is not a toy
I hide a dagger under my pillow at night
Ogre!
The night reflected the eye of that evil squid
We met face to face and only in a fierce battle
Squid tentacles at once, boy, cutting
Won by finishing off the squid
And the next morning there was a feast
Come on!
