Мы стали взрослей.
Что с нами? — ответь поскорей.
Раньше было лучше, сейчас всё по-другому, (это точно)
Тридцать километров, через лес, пешком ходили в школу.
Сейчас же просто молодежь возьмет свои смартфоны,
Нажмет на кнопку — вызовет такси из магазина до дома.
Раньше было лучше в 90-х получил зарплату
Купил яйца, молоко и заплатил за хату.
А профессии же были — «Оператор ЭВМ»,
А не «СММщик», «Блогер», «био-архитектор тел».
Раньше было лучше — отдыхали мы как люди:
По субботам танцы в парке, шашлычок на пруде.
Ну сейчас ты погляди на них как разоделись:
Рваные джинсы, татуировки, в голове ересь.
Я сколько лет живу, ну я не понимаю -
Откуда появилась мода, молодежь такая?
Куда стремится этот мир? Ведь только будет хуже.
Мы так совсем не поступали. Раньше было лучше!
Мы стали взрослей.
Что с нами? — ответь поскорей.
Раньше было лучше…
We've grown up.
What's wrong with us? - answer quickly.
It used to be better, now everything is different, (that's for sure)
Thirty kilometers, through the forest, we walked to school.
Now the youth will just take their smartphones,
Press a button - call a taxi from the store to the house.
It used to be better in the 90s, I got a salary
Bought eggs, milk and paid for an apartment.
And there were professions - "Computer Operator",
And not "SMM specialist", "Blogger", "bio-architect of bodies".
It used to be better - we relaxed like people:
On Saturdays, dancing in the park, barbecue on the pond.
Well, now look at how they've dressed up:
Ripped jeans, tattoos, heresy in their heads.
How many years have I lived, well, I don't understand -
Where did this fashion come from, such youth?
Where is this world heading? It's only going to get worse.
We didn't do that at all. It was better before!
We've grown up.
What's wrong with us? — answer quickly.
It was better before...
