День как кофе растворимый
Чёрный с сахаром
Снег с землёй
Как ни посмотришь
Снова сумерки
Выйдешь в сад — там воробьи
Летят на сакуру
А зайдёшь в пустой сенник
Там гуси умерли
Пух летит, и снег летит
А жизнь тяжёлая
Не летит, не поднимается
По лестнице
И луна висит печальная
И жёлтая
Потому что в сад луна
Пришла повеситься
Потому что день и день
Похожи лицами
Не судьба, а результат
Слепого метода
Вот и дерево молчит
И смотрит птицами
Потому что время есть
А деться некуда
Day is like instant coffee
Black with sugar
Snow with earth
No matter how you look at it
Twilight again
You go out into the garden—there are sparrows
Flying to the cherry blossoms
And you enter the empty hayloft
The geese have died there
Fluff flies, and snow flies
But life is hard
It doesn't fly, it doesn't climb
Up the stairs
And the moon hangs sad
And yellow
Because the moon in the garden
Came to hang itself
Because day and day
Alike in face
Not fate, but the result
Of a blind method
And so the tree is silent
And watches like birds
Because there is time
And there is nowhere to go
