когда растворилась ложь
и вдруг обнажилась суть,
я понял, что это нож,
которым разрежут грудь.
и в стороны брызнет свет,
который зальёт весь дом.
мне снова семнадцать лет,
мне снова легко в простом.
а вечность и пыль веков —
всего лишь смешной пустяк,
когда говорить легко —
так просто. и просто так.
так хочется слушать такт,
так хочется вразнобой.
из всех в мире тысяч «так» —
так хочется быть с тобой.
так хочется быть живым
и больше не умирать,
плести сигаретный дым
и что-то черкать в тетрадь.
а вечность и пыль веков —
всего лишь смешной пустяк,
когда говорить легко —
так просто. и просто так.
и, падая, белый снег
укроет тяжёлый год.
я строю для нас ковчег —
ты знаешь секретный код.
when the lie dissolved
and suddenly the essence was exposed,
I realized that this is a knife,
with which they will cut the chest.
and light will splash to the sides,
which will flood the whole house.
I am seventeen again,
it is easy for me again in the simple.
and eternity and the dust of centuries are
just a funny trifle,
when it is easy to speak -
so simple. and just like that.
so I want to listen to the beat,
so I want it out of sync.
of all the thousands of "so" in the world -
so I want to be with you.
so I want to be alive
and not die anymore,
weave cigarette smoke
and scribble something in a notebook.
and eternity and the dust of centuries are
just a funny trifle,
when it is easy to speak -
so simple. and just like that.
and, falling, white snow
will cover the hard year.
I am building an ark for us -
you know the secret code.
