День рождения — праздник немножечко грустный
Хотя веселым он кажется подчас
И возможно за столом вновь соберутся
Любимые, родные и друзья
И возможно посыпятся подарки
Приятно, конечно, но главных из них
Это любимых внимание
Это увидеть любимых, родных
И в этот день я подниму бокал хрустальный
Поздравлю первым я себя
С Днем рождения меня
С Днем рождения меня
С Днем рождения меня
Поздравляю себя
С Днем рождения меня
И подарок мой главный
Это семья
И посыпется ворох открыток
Поздравлений опять в телефон
Приятно еще кто-то помнит
Даже тот, кто не сильно знаком
И будут, возможно, подарки
Но в магазинах, увы, не найти
Простого любимых внимания
Любимых своих и родных
И в этот день я подниму бокал хрустальный
Поздравлю первым я себя
С Днем рождения меня
С Днем рождения меня
С Днем рождения меня
Поздравляю себя
С Днем рождения меня
И подарок мой главный
Это семья
С Днем рождения меня
С Днем рождения меня
С Днем рождения меня
Поздравляю себя
С Днем рождения меня
И подарок мой главный
Это семья
A birthday is a holiday tinged with sadness,
Though at times it may seem full of cheer;
And perhaps, gathered once more around the table,
Will be loved ones, family, and friends.
And perhaps gifts will come pouring in—
A pleasant thing, of course—but the greatest of them all
Is the attention of those we hold dear,
The chance to see our loved ones and kin.
And on this day, I shall raise my crystal glass,
And be the very first to toast myself:
Happy Birthday to me!
Happy Birthday to me!
Happy Birthday to me!
I congratulate myself.
Happy Birthday to me!
And my greatest gift of all...
Is my family.
And a flurry of cards will come raining down,
With greetings flooding my phone once again;
It is nice to know that someone still remembers—
Even those I barely know.
And there may well be gifts aplenty,
But in the shops, alas, one cannot buy
That simple, precious attention
From one's own loved ones and kin.
And on this day, I shall raise my crystal glass,
And be the very first to toast myself:
Happy Birthday to me!
Happy Birthday to me!
Happy Birthday to me!
I congratulate myself.
Happy Birthday to me!
And my greatest gift of all...
Is my family.
Happy Birthday to me!
Happy Birthday to me!
Happy Birthday to me!
I congratulate myself.
Happy Birthday to me!
And my greatest gift of all...
Is my family.
